Jackychen12003.com

电影 · 读懂人性 · 看遍人生

 

回首页

 

张坚庭作品 郑裕玲 梁家辉|表姐,妳好嘢!1-2-3 Her Fatal Ways 1-2-3(蓝光 BD25-SJ) 60.00元

 

张坚庭作品 郑裕玲 梁家辉|表姐,妳好嘢!Her Fatal Ways(1990)(蓝光 BD25-SJ)

Blu-ray Disc,单碟蓝光,总容量23.10G

音频:粤语(Dolby TrueHD)、国语(Dolby TrueHD)、粤语(192K)、国语(192K)
字幕:中文简|繁体字幕、英文字幕
时长:100分

导演 Director:
• 张坚庭 Alfred Cheung
演员 Actor:
• 郑裕玲 Carol Cheng ....Cheng Shih-Nan
• 张坚庭 Alfred Cheung ....Hsaio-Sheng
• 梁家辉 Tony Leung ....Wu Wei-Kuo
• 陈淑兰 Sheila Chan ....Hsuen Pi
• 曹达华 Dahua Cao ....Old Soldier
• 周文健 Michael Chow ....Niu
• 林蛟 Kau Lam ....Wu Tien-Tzu
• 黄秋生 Anthony Wong
• 林聪 Chung Lam ....Inspector Mo
制作人 Produced by:
• 陈友 Anthony Chan ....planner
• 彭绮华 Jacky Pang Yee Wah ....制片

幕后制作:

《表姐,妳好嘢》系列电影始创于1990年,其后每年一部,拍至1994年,一共有4部,此为第一部。本片以黑色幽默手法为主,反映了在89年六四天安门事件后,香港民众在面对97年回归时的恐惧和迷茫,也透露了两岸三地间的政治隔膜和民众生活方式生活理念的不同和冲突。导演张坚庭就着这些冲突,透过主角郑裕玲的夸张演绎手法;再加上刻意铺排中港两地相处的情节和场面,以反映彼此文化和生活上的异同,同时电影也旨在表现中国人的团结和相互不断了解而融合一起。

其它:

1、张坚庭、陈友的二友喜剧小品,二友的喜剧相当特别,是以文化和人物互动做文章,不是黑色幽默,也不是疯狂无厘头,而是靠文化差异和人物错位“温和”搞笑。

代表作《表错七日情》是典型中的典型。其实此片全无刻意逗笑之处,与其说是搞笑,倒不如说是滑稽的轻喜剧,全是性格的差异,造成了锺镇涛和叶童的各种误会。这次则换成了大陆、台湾和香港三地文化刀马旦式的捉迷藏,你来我往,谁也不了解谁,都在想象中自说自话,从而演变成三岔口式的趣事。

2、所谓表姐,是回归之前港人对大陆女同胞的一种称呼,含有轻视的意味,指文化低下,未见世面的乡下人,尤其在动乱之后,港人对内地人往往有所偏见。

3、 这是一部有关政治的电影,里面辛辣的讽刺无处不在,90年的老片,现在的香港导演已经拍不出这种片子了,很简单,香港已经变成了“中国香港”,哈。对政治的隐喻和讽刺信手拈来,却又不失乏味和空洞,没话说,好片!

4、不了解大陆几十年来历史的人,不了解大陆政治的人,或者被洗脑的人,恐怕不能了解其中的搞笑和认可电影诚意的讽刺。

5、虽然香港直到97年才完成了主权的移交,但毕竟与内地紧挨着,内地的政治运动多次波及香港,在香港引发了不小的社会问题,例如著名的六七暴动(该事件在《五亿探长雷洛传》《喋血街头》等影片中有所涉及)。而该片上映前一年的某事件更是引发了香港人连续好几年的移民潮。很多内地人一厢情愿地认为五星红旗在香港升起是一件扬眉吐气的事,但一些香港人并不这么看。也许有人会感到气愤,觉得你们香港人怎么可以不爱国,不对回归祖国感到高兴呢?但要是他们知道那些在银幕上高唱爱国主义歌曲的人也悄悄把把中国国籍换成美国国籍,或者“爱国评论家”阮次山先生也以“旅游方便”为名宣誓效忠美利坚以后,或许会释然一些。

本片上映后,在香港、台湾及其他华人地区反响热烈,并催生了一大批同类型影片的问世,仅本人看过的就有《合家欢》《丐世英雄》《老表,你好嘢!》以及本片的几部续集。在这些影片中,大陆人无一例外是以“老表”的形象出现的,且都闹出了不少笑话。

最后再说一句,本片被广电总局禁止在内地播放。听到这个消息,你还等什么?

6、国民党的歌词文绉绉的,曲调缓慢。革命歌曲歌词浅显明了,音乐也都是激昂带劲的。两党文化构成不同吧,宣传对象的文化层次可能也决定了两党“主旋律”的不同。工人阶级领导的、以工农联盟为基础的……谁来背一下??

 

表姐,妳好嘢!续集 Her Fatal Ways 2(1991)(蓝光 BD25-SJ)

Blu-ray Disc,单碟蓝光,总容量22.60G

音频:粤语PCM(2304K)、国语PCM(2304K)
字幕:中文简|繁体字幕、英文字幕
时长:101分

导演 Director:
• 张坚庭 Alfred Cheung
• 陈望华 Alexander Chan ....执行导演
编剧 Writer:
• 黄宏基 Wang Gei Wong
• 张坚庭 Alfred Cheung
演员 Actor:
• 郑裕玲 Carol Cheng ....Cheng Shih-Nan
• 李子雄 Waise Lee ....The Detective
• 张坚庭 Alfred Cheung ....Hsaio-Sheng
• 周文健 Michael Chow ....Ah Fu
• 林聪 Chung Lam ....Inspector Mo
• 林蛟 Kau Lam
• 吴雪雯 Jacqueline Ng
• 程守一 Billy Ching
• 雷达 Daat Lui
• 白文彪 Man-Biao Bak
• 陈果 Fruit Chan
• 西瓜刨 Gwa-pau Sai
制作人 Produced by:
• 张坚庭 Alfred Cheung ....监制
摄影 Cinematography:
• 谈智伟 Chi-Wai Tam

故事承接上集,讲述表姐郑硕男在港成功破案,返回国内,深受赞赏,并获委派负责训练公安队员。

硕男利用她在香港所得经验,希望把公安部队变得更先进、更现代化,但训练中,郑的一贯自我作风加上刚学回来的零星外语(英语)、阿胜时灵时不灵的异能及助手阿虎的气功,弄到学员无所适从。

与此同时,伍父带同侄儿阿雄返内地探亲,一到步伍父就错认了母亲,搞出连串笑话,后又神神秘秘搅其地下活动,而阿雄则在宾馆内遇上凶杀案,郑的死硬派与雄的嬉皮笑脸,终成冲突,最后由伍父出现打圆场,郑才知悉雄的身份。

阿雄遇上刺杀,于是被安排到郑家接受二十四小时保护,郑平淡生活被阿雄这陌生异性弄得波涛起伏。晚上雄梦游,胡乱吻郑的嘴,令郑为自己宝贵贞操终可失去而惊喜莫名。

其后雄因不耐而留言返港,郑回报上级,再次被派往香港缉拿凶手,接二连三搞出连篇笑话。而郑一边要出生入死追捕凶徒,另一边亦为自己失去的所谓“贞操”而辗转难眠,究竟坦然示爱,还要誓保自尊,令郑表姐不胜苦恼。


张坚庭作品 表姐,妳好嘢!3之 大人驾到 Her Fatal Ways 3(1993)(蓝光 BD25-SJ)

Blu-ray Disc,单碟蓝光,总容量22.70G

音频:粤语PCM(2304K)、国语PCM(2304K)
字幕:中文简|繁体字幕、英文字幕
时长:96分

导演 Director:
• 张坚庭 Alfred Cheung
编剧 Writer:
• 张坚庭 Alfred Cheung
• 黄宏基 Wang Gei Wong
演员 Actor:
• 郑裕玲 Carol Cheng ....Cheng Shih-Nan
• 张坚庭 Alfred Cheung ....Hsaio-Sheng
• 黄秋生 Anthony Wong
• 陈松勇 Sung Young Chen ....亚勇
• 吴国敬 Eddie Ng
• 张志德 Zhide Zhang
• 简瑞超 Ruichao Jian
• 黄曼 Man Wong
制作人 Produced by:
• 张坚庭 Alfred Cheung ....监制
摄影 Cinematography:
• 谈智伟 Chi-Wai Tam

第三集讲述大陆政府大员到香港跟老情人相会,郑裕玲与张坚庭这对搭档再度赴港保护大人。香港警方则派出性格的黄秋生负担保安重责。比较特别的是台湾警察陈松勇也来了,因为有情报讲台湾杀手将赴港暗杀大员。本片的趣味点放在大陆女警与台湾男警在鲜明的文化和政治立场差异下仍产生似有若无的感情关系,在彼此试探的过程中少不免要插入一点嘲讽两岸的政治笑话。

表姐与手下阿胜再次奉命来港,暗中保护中央委员长千里,误打误撞与台湾干探阿勇及香港督察吕sir擦出火花。另一方面两个杀手对委员长不利,表姐再次大显破案威力。

精彩对白:

1. 郑:你呀,把一具清白之躯给玷污了,就好像夺走了一个少女的梦。没有了梦想,她就完了。没有了她,无产阶级就少了一颗螺丝钉。全世界的社会主义没有了她,能解放吗?你想一想,他们能坐视不理吗?他们的子弟兵会就此罢休吗?你三分钟的乐趣,居然换来了祖国的统一,想不到吧?

2. 黄秋生:我是混血,中国混英国。
郑:我是混省的,广东跟四川。
黄:你呢,你怎么混?
张坚庭:我是混市的,佛山,肛门。
郑:江门,你脱肛算了,你什么都不是,你混账。

3. 一个黑社会老大腰里掉出一支手枪,连忙捡起:不好意思。
郑使眼色,于是张腰里掉下一挺冲锋枪,连忙捡起:不好意思。
众老大纷纷把手枪拿出来,四支,摆在桌上。
郑于是打开手提包,拿出几颗手榴弹,摆在桌上:不好意思。
众老大慢慢把手枪塞回腰里,起身而行。
黄:真的假的?
郑拉下一颗手榴弹的拉环,用之剔牙。

4. 陈松勇:这年头杀人是没有道理可言的,你看,像列根、教宗、约翰列侬、猫王……
郑:猫王不是被人杀的!
陈:是啊,猫王是给一个叫皮礼士利的人杀的啊。
郑:皮礼士利不是踢足球的吗?
张:是啊,踢足球的啊。
陈:不是,他是KGB的人!
黄:咦,汽车公司的人为什么要杀猫王啊?
陈:不是啊,KGB是苏联秘密警察!
郑:秘密警察踢足球?
陈:不是啊!
黄:唉,猫王还没死呢。
郑:还没死是吧?那怪不得了。那天在王府井大街看见的那个老外原来是猫王!
张:姑姑,那个是梁醒波。
郑:我们是在说外国人!

5.(最疯狂的一个政治幽默)
李名炀:国家几十年来做了一些不得民心的事,像89年,98减12再减32,那次的恐怕是错的。
郑:千伯伯,你减多了,现在算出来是54,应该多加10。

6、天安门广场这么大,几十辆坦克也可以通过。

毛选啊,我倒过来念也没问题!选——毛!

委员长要去江南转转……你们啊,把千老的行程安排一下。(当时是万里。)请大家把证件准备一下……赶紧都撕了,一会儿落在国民党手中啊!人民日报撕不撕?撕!人民币呢?撕!人民呢?撕!——说咩啊?你不会明白的!

台湾政治真是混乱,开会都会打起来,哪像我们大陆人大开会,大家个个都是举手,没有反对的。

那个老千……不是老千,是千老,对老同志的尊称!那姬鹏飞呢?姬老——喂,不要乱开这种玩笑啊!

我们的报纸真是包罗万象,最好呢,用来包东西。

你们失望、害怕,我是很了解的,但千万不要绝望。别问国家对你做了咩,要问自己对国家做了咩。

其它:
客观地说,第三集在故事上已经走下坡路。和第一集很相似,笑料一般,但政治讽刺力度很大,甚至超过了开山作,在“专业性”上深了不少,不大懂那些历史变故的人不一定能完全领会到。

 

碟 片 说 明

联 系 方 式

回首页

微信|摆渡人 二维码

微信|支付二维码

支付宝|支付二维码